La culture accessible à tous...

La Fondation VISIO est spécialisée dans l’audiodescription de courts et longs métrages. Ce dispositif qui allie création et technique permet de rendre les films accessibles aux personnes déficientes visuelles grâce à un texte en voix off qui décrit les éléments visuels majeurs de l'œuvre (personnages, décors, jeux de scène…). Sur la bande son du film, la voix de la description s’intercale entre les dialogues et les éléments sonores importants.

Grâce à l’audiodescription des livres du Prix UNICEF de Littérature Jeunesse, les enfants déficients visuels de 3 à 8 ans peuvent, eux aussi, avoir accès à des livres de leur âge, habituellement riches en illustrations : ce dispositif professionnel va leur raconter l’histoire, tout en décrivant les dessins et les images par le biais d’une ou plusieurs voix enregistrées et dans un vocabulaire adapté à leur âge.

Les différentes formes d’expression artistique n’appartiennent plus exclusivement au domaine visuel grâce à des procédés techniques comme l’audiodescription, les supports en relief ou encore la transcription tactile et braille. Le public aveugle ou malvoyant peut désormais découvrir une exposition, s’imprégner d’une œuvre quelle qu’elle soit. Partager ainsi une œuvre, c’est ouvrir l’imaginaire, développer des émotions en témoignant de l’atmosphère qui s’en dégage, forger le savoir et faire découvrir le parti pris de l’artiste.

C’est en finançant leur audiodescription que la Fondation VISIO participe à l’accessibilité de spectacles vivants comme les pièces de théâtre. Le procédé consiste à transmettre des informations sur la distribution, l’attitude des comédiens et leurs déplacements, leurs costumes, les décors, la mise en scène, etc. Ces éléments descriptifs, préalablement enregistrés, sont diffusés en direct par l’audiodescripteur ou par un régisseur formé, dans des casques remis aux spectateurs déficients visuels.